Le formulaire pour la demande d'un permis d'élève conducteur/trice est uniquement disponible sur le site de l'office de la circulation du canton de Berne:
https://www.edocinternet.apps.be.ch/edocinternet/fr/lfawebformular
Ce formulaire doit être rempli directement sur le site internet puis il faut l'imprimer.
Ensuite vous devez faire l'examen de la vue et passer à la police avec votre carte d'identité et une COPIE de l'attestation du cours des premiers secours pour pouvoir l'envoyer à Berne:
Strassenverkehrs - und Schifffahrtsamt Postfach3001 BernIMPORTANT
Ne jamais envoyer le certificat original. Le duplicata sera facturé à vos frais.